КАТОЛИЧЕСКОЕ БРАКОСОЧЕТАНИЕ
Вам будет необходимо: паспорт (удостоверение личности), свидетельство о крещении и подтверждение отсутствия ранее заключенных браков (Сертификат об отсутствии препятствий для вступления в брак – Nulla Osta al matrimonio ), свидетельство о конфирмации, свидетельство о заключении брака в загсе или письменное заявление о заключении брака, подтвержденное ЗАГСом.
Если религиозная церемония должна быть выполнена католическим священником, отдельная гражданская церемония не требуется, так как священник зарегистрирует брак у гражданских властей. В случае, если ваша гражданская церемония была выполнена до религиозной церемонии, вы должны предъявить оригинал гражданских документов (свидетельство о заключении законного гражданского брака) итальянским священникам.
Если одна из сторон была разведена, итальянский католическая церковь не позволит вам вступить в повторный брак в церкви, если ROTA (единственное учреждение юридически в состоянии официально аннулировать брак) ранее не аннулировала вашей свадьбы.
ГРАЖДАНСКАЯ ЦЕРЕМОНИЯ БРАКОСОЧЕТАНИЯ
Все иностранные граждане, желающие легально зарегистрировать брак в Италии, должны предоставить следующие документы:
• Паспорта
• Справка об отсутствии препятствий
• Nulla Osta
В зависимости от национальности, могут потребоваться и другие документы, заверенные апостилем (форма подлинности выданных документов для использования в зарубежных странах) или Atto Notorio (под присягой).
Вы будете нуждаться в двух свидетелях и одном переводчике, чтобы перевести Вашу церемонию.
Гражданам из разных стран могут потребоваться различные документы.
Ниже приведены некоторые из них в качестве примера.
Для граждан из России
Чтобы вступить в брак в Италии для граждан из России потребуется Nulla Osta - документ, который может быть получен в Посольстве России в Италии при предъявлении следующих документов:
• Оба оригинальные российские паспорта (внутренний и загранпаспорт);
• Оригинал Свидетельства о рождении;
• Если ранее развелись / вдова или вдовец, вы должны предъявить Свидетельство о разводе или Свидетельство о смерти
• Если в документах есть изменения, вы должны показать документ, доказывающий, что вы произвели изменения официально.